Cosa significa guappo in spagnolo?

Cosa significa guappo in spagnolo?

Il guappo è una figura tipica dell'universo e della cultura napoletana. Il termine è di etimologia incerta e deriva quasi sicuramente dallo spagnolo "guapo" (it.: bello), che tra altre accezioni significa anche “uomo rissoso e millantatore”.

Cosa significa Feo in italiano?

1 brutto ● | el tiempo se ha puesto feo: il tempo è diventato brutto 2 spiacevole (m,f) , antipatico, brutto ● | la cuestión está tomando un cariz feo: la questione sta prendendo una piega spiacevole 3 (ético) sporco, brutto ● | es feo actuar de esta manera: è brutto agire in questo modo Locuciones=ser más feo que ...

Cosa significa WAPO in spagnolo?

1 bello ● | ¡qué chica más guapa!: che bella ragazza! | hombre, César, ¡qué guapo estás hoy!: caspita, Cesare, come sei bello oggi!

Cosa vuol dire guappo in napoletano?

guappo s. m. [voce comune a varî dialetti e lingue (cfr. spagn. guapo «coraggioso»), di etimo incerto], napol. – Bravaccio, camorrista: fare il g., era temuto da tutti come un g.

Che vuol dire guappo di cartone?

'O guappo 'e cartone non è altro che il pallone gonfiato, cioè colui che si da delle arie senza motivo. In realtà, questa appropriata definizione la dobbiamo a Raffaele Viviani che, nella commedia “Guappo di cartone” (1932), ritrasse col personaggio di Sanguetta.

Quanto fa il guappo nella Smorfia napoletana?

Numero	Significato
87	GUAPPO IN LITE
79	GUAPPO
65	GUANTIERA VUOTA
16	GUANTIERA DI METALLO

Quanto fa la gallina nella Smorfia napoletana?

Numero	Significato
31	GALLINA IN CASA
90	GALLINA LESSATA
81	GALLINA MORTA
29	GALLINA SPENNATA

Cosa significa sognare cifre di soldi?

Sognare una cifra di denaro da dare Sognare di dare, restituire o prestare dei soldi, può essere interpretato come un scambio affettivo ovvero come se volete ricambiare qualcuno verso il quale vi sentite in debito di qualcosa.

What is another word for Guapo?

• Guapo is a Spanish adjective meaning handsome. Here's a list of synonyms for handsome. Adjective. athletic. attractive. beautiful. clean-cut. dapper.

What is Guapos in English?

• “Guapo” is literally translated as “Handsome”. When it has “el” in front of it, then it commonly is a nickname. In Latin cultures, people who are familiar with one another tend to give each other nicknames that describe their looks, there habits, or their characteristics.

What does Muy Guapa mean in English?

• In Spanish, "guapa" is the female equivalent for handsome, so it can be used to call a woman very pretty and beautiful. The "muy" is added for enthesis of how pretty she is, and is the English equivalent for "very.". So all together it means, "very pretty/beautiful.".

What does the name Guapa mean?

• I soon found out Guapa, (or Guapo, if the word is said to a man), means 'Beautiful' or 'Handsome' in English. It can also be used to simply mean 'Hot'. But most Spaniards will also tell you, it is often used not just to mean beautiful or handsome, but also to mean a kind of beauty or handsomeness that is as sexy as it is gorgeous.