Come fosse la lingua che parlasse?

La più alta delle due lingue di fuoco della fiamma che dura da tanto tempo cominciò a scuotersi, mormorando, proprio come una fiamma che il vento agita; quindi ondeggiando qua e là la punta come se fosse una lingua che parlava, emise una voce e disse:"Quando mi allontanai da Circe, che per più di un anno mi trattenne ...

Perché Dante usa canoscenza?

secondo verità, esatta valutazione delle cose, virtù che permette agli uomini di respingere le ricchezze e aspirare alla scienza. In modo analogo, in Rime LXXXIII 25 quei cotanti c'hanno canoscenza sono coloro che posseggono " scienza " vera delle cose, i saggi.