Come si risponde a chi dice in bocca al lupo?

Come si risponde a chi dice in bocca al lupo?

Per questo augurare di essere nella bocca di un lupo è un messaggio di protezione, e sarebbe opportuno rispondere “Grazie” oppure “Evviva il lupo”. E bravi gli animalisti. Riprendendo il significato di protezione, questo modo di dire sembrerebbe risalire all'antica Roma, quando si diceva “In Ora Lupis”.

Perché si dice in bocca al lupo Viva il lupo?

Non tutti conoscono la bellezza del significato del modo di dire “in bocca al lupo”. L'augurio rappresenta l'amore della madre - lupo che prende con la sua bocca i propri figlioletti per portarli da una tana all'altra, per proteggerli dai pericoli esterni. ... Da oggi in poi non rispondete più "crepi" ma "VIVA IL LUPO!"

Perché non si dice crepi il lupo?

Crepi il lupo! Un italiano non ti dirà “buona fortuna” ma “in bocca al lupo”. Pare che questa formula abbia un'origine molto antica e che sia nata come augurio scaramantico per i cacciatori che andavano a caccia nei boschi. La loro risposta era “crepi il lupo” (crepare = morire, il lupo deve morire).

Cosa rispondere a in bocca al lupo Yahoo?

Solitamente, all'espressione "In bocca al lupo" si può rispondere con: "grazie", "crepi" o "evviva il lupo".

Come si risponde ad un in bocca al lupo?

Quando diciamo "In bocca al lupo!" stiamo augurando "Buona fortuna!" al nostro interlocutore. Solitamente, all'espressione "In bocca al lupo" si può rispondere con: "grazie", "crepi" o "evviva il lupo".

Cosa rispondere a viva il lupo?

Se si fà riferimento al linguaggio dei cacciatori, la risposta giusta è 'Crepi il Lupo' in quanto lo scopo della caccia era sopprimere l'animale. Se, invece, si prende spunto dalla tradizione dell'origine di Roma, bisognerà rispondere 'Viva il Lupo' in quanto fu proprio la lupa a salvare i piccoli Romolo e Remo.

Come si risponde in inglese a Break a leg?

New Member. Quando qualcuno ti augura "in bocca al lupo" con "break a leg" bisogna rispondre semplicemente con "thank you", oppure esiste un'espressione tipica equivalente all'italiano "crepi il lupo"? Grazie!

Come augurare buona fortuna per il futuro?

Ti auguriamo buona fortuna in tutti i tuoi sforzi futuri, andrà tutto alla grande. Si dice che nella vita bisogna avere felicità, amore e ossigeno per respirare, ma credo che ci sia anche bisogno di fortuna ed è quello che voglio augurarti oggi! Vai e sveglia la tua fortuna. “Se puoi sognarlo, puoi farlo”.