Qual è la migliore edizione di Guerra e pace?
Qual è la migliore edizione di Guerra e pace?
Forse la migliore di tutti è quella di Garzanti, che traduce tutto in italiano. Mondadori, se non sbaglio, riporta la parte in francese nel testo e poi la traduzione in italiano in nota. Comunque controlla: sono libri che vengono ristampati ogni anno, quindi le scelte editoriali possono cambiare da una volta all'altra.
In quale periodo storico è ambientato Guerra e pace?
| Guerra e pace | |
|---|---|
| Sottogenere | storico |
| Lingua originale | russo, francese |
| Ambientazione | Russia, 1805-1820 |
| Modifica dati su Wikidata · Manuale |
Come inizia Guerra e pace?
Il romanzo è delimitato da due date: il 1805, anno della prima sfortunata campagna contro Napoleone, chiusa dalla sconfitta di Austerlitz, e il 1812, anno della travolgente guerra patria che vide insorgere tutto il popolo russo in difesa della propria terra.
Cosa disse il principe Andrea ai francesi Guerra e pace?
Come dice il principe Andrea, "anche mio padre faceva costruire a Lissia Gori e credeva che quello fosse il suo posto, là fosse la sua terra, la sua aria, fossero i suoi contadini; ma venne Napoleone e, senza sapere della sua esistenza, lo urtò, gettandolo, come una scheggia, fuor dalla strada e crollarono Lissia Gori ...
