Qual è la differenza tra lingua d'oc e lingua d oil?

Qual è la differenza tra lingua d'oc e lingua d oil?

la lingua "d'oil" (da cui oui, in francese), parlata nel centro-nord della Francia; la lingua "d'oc", parlata nel centro-sud della Francia (Occitania) e utilizzata soprattutto dai poeti trovatori; la lingua del sì (cioè la nascente lingua italiana).

Che cosa sono le lingue Doc e D oil?

Lingua d'oc è un'espressione per indicare il provenzale antico, mentre con lingua d'oil si intende il francese antico. La Francia medioevale era divisa in due regioni distinte: il Nord, nel quale la lingua romanza più utilizzata è quella d'oil, e il Sud, dove si parlava la lingua d'oc.

Perché si chiama lingua d'oc?

La denominazione occitano deriva dalla parola occitana òc che significa sì. Questo criterio distintivo venne usato da Dante Alighieri, che descrisse le lingue occitana, francese e italiana in base alle loro rispettive particelle affermative: òc, oïl (antenato del moderno oui) e sì.

Che tipo di produzione si ebbe in Francia in lingua d oil e in lingua d'oc?

La letteratura occitanica — talvolta ancora chiamata letteratura provenzale — si sviluppò nel sud della Francia con una produzione di liriche prevalentemente amorose in lingua d'oc e si svolse parallelamente alla produzione letteraria in lingua d'oïl che diede l'avvio alla letteratura francese.

What is the meaning of langues d'oïl in French?

• Langues d'oïl. The langues d'oïl ( /ˈdɔɪ(l), dɔːˈiːl/ French: [lɑ̃ɡdɔjl], English: oïl languages) are a dialect continuum that includes standard French and its closest autochthonous relatives historically spoken in the northern half of France, southern Belgium, and the Channel Islands.

What is the origin of the Oïl language?

• The langues d'oïl (/ˈdɔɪ(l), dɔːˈiːl/ French: [lɑ̃ɡdɔjl], English: oïl languages) are a dialect continuum that includes standard French and its closest autochthonous relatives historically spoken in the northern half of France, southern Belgium, and the Channel Islands.

What is the difference between oïl and Old French?

• With these qualifiers, langue d'oïl sometimes is used to mean the same as Old French (see History below). In the plural, Oïl dialects refer to the varieties of the ancient langue d'oïl. Oïl languages are those modern-day descendants that evolved separately from the varieties of the ancient langue d'oïl.

What happened to the Oïl language in France?

• However, the Oïl dialects and langue d'oc continued contributing to the lexis of French. In 1539 the French language was imposed by the Ordinance of Villers-Cotterêts. It required Latin be replaced in judgements and official acts and deeds. The local Oïl languages had always been the language spoken in justice courts.